|
Турция (официальное название Турецкая Республика) — государство, расположенное частично на стыке Европы и Азии, и всегда привлекала внимание путешественников, страна обладает исключительно разнообразной природой. Турецкая история — одна из интереснейших, а быт и традиции турок очень своеобразны. Ядро Турции — Анатолия — изобилует великолепными памятниками истории и культуры, самобытными изделиями декоративно–прикладного искусства. Турция расположена в восточном полушарии. Её площадь (включая внутренние водоёмы) составляет 779 тыс. 452 кв. км. Основная часть территории Турции — 97 % — расположена в Азии и только 3 % — в Европе. Географическая особенность Турции — расположение на перекрёстке важных путей, с древности соединяющих Европу с Азией, черноморские страны и народы — с средиземноморскими. Ныне через территорию Турции пролегают шоссейные и железнодорожные магистрали, связывающие Европу со многими странами Азии. Максимальная протяжённость турецкой территории с запада на восток — 1’600 км, с севера на юг — 600 км. С трёх сторон она омывается морями: на севере — Чёрным морем, на западе — Эгейским, на юге — Средиземным. Европейская и азиатская части Турции отделены друг от друга водной системой, образующей морской проход из Чёрного моря в Эгейское и включающей Мраморное море, проливы Босфор и Дарданеллы. В южной части Босфора и бухты Золотого Рога (Мраморное море) расположен один из красивейших городов мира и самый большой город Турции — Стамбул (бывший Константинополь). На территории Турции насчитывается более 100 видов полезных ископаемых. Страна располагает многими видами рудного, горно-химического, топливно-энергетического сырья. В первую очередь следует назвать хромовые, вольфрамовые, медные руды, бораты, мрамор, уголь и др. На долю Турции приходится 25 % общемирового запаса ртути. Главой государства является президент, избираемый парламентом на семь лет. Законодательная власть принадлежит однопалатному парламенту. Столица страны — Анкара. В административном отношении Турция состоит из 75 провинций (вилайетов), управляют которыми губернаторы (вили). В стране никогда не проводилась перепись населения по национальному составу, кроме того, сами жители, независимо от своего происхождения, считают себя сначала турками, а уж потом вспоминают своё происхождение. Так, большая часть курдов предпочитает именовать себя «догулу» — человек с востока страны, но родным языком объявляет курдский. Поэтому, подсчитать численность этносов, даже приблизительно, бывает весьма затруднительно. Оценки крайне различные, но с уверенностью можно сказать, что курдов в Турции никак не меньше 11 миллионов человек и проживают они по всей территории страны, а не только на востоке — прежде основного района их проживания. Основное население страны — турки. Велика в стране численность выходцев с Северного Кавказа, их именуют общим названием «черкесы». В основном это адыги. Их общая численность колеблется по разным оценкам от 3 до 13 миллионов человек. Кроме того, на юго-востоке Турции компактно проживает более 2 миллиона арабов. В крупных городах, особенно в Стамбуле, многочисленны армяне (40 тысяч) и ассирийцы. Лазы и хемшилы (армяне, принявшие ислам) — 1,5 миллиона, проживающие в основном на восточном побережье Чёрного моря, ныне являются этнографическими группами турок наряду с кочующими йорюками и тахтаджами. Евреи Турции, которых в Турции примерно 1 % населения и проживающие в крупных городах, считают себя турками, исповедующими иудаизм. Греки, албанцы, грузины, азербайджанцы (выходцы из Ирана) и представители множества других народов живут по всей стране, в основном в Стамбуле, Измире, Анкаре и других крупных городах. Кроме того, большое число лиц турецкой национальности из Болгарии, бывшей Югославии, Румынии и бывшего СССР осело, в основном, в курортных зонах Антальи и Измира, в меньшей степени — в Бурсе и Стамбуле.
По вероисповеданию турки — мусульмане (большая часть — сунниты, меньшая — шииты, которых в Турции именуют «алевитами»). Государственным языком страны является относящийся к тюркской языковой группе турецкий, произошедший из османо-турецкого языка. В Турции широко распространены английский и немецкий языки. Их знают в достаточном объеме обслуживающий персонал гостиниц, гиды, продавцы, работники почты, банков, однако для общения с рядовым турком иностранцу требуется переводчик. Турция — единственная мусульманская страна, в которой религия (ислам) законодательно отделена от государства, тем не менее, свобода вероисповедания гарантирована каждому жителю страны. Большинство населения страны исповедует ислам. Действует большое количество мечетей — 78000. Кроме того, зарегистрирована 321 община — различных христианских толков и направлений, 36 иудейских синагог — в Стамбуле, Адане, Анкаре, Измире, Чанаккале, Хатае, Бурсе, Кыркларели, ещё три синагоги зарегистрированы, но пока не действующие. Территория Турции, как историческая территория Византии, остаётся в юрисдикции первой по чести поместной православной церкви — Константинопольского патриархата, резиденция предстоятеля которой — Вселенского Патриарха — находится в Стамбуле. Климат Турции субтропический, средиземноморский, по направлению к востоку становится все более засушливым. Внутренняя Анатолия характеризуется континентальным климатом с жарким летом и холодной снежной зимой. В восточных районах Черноморского побережья выпадает значительное количество осадков. C 2005 года в Турции введена в оборот новая турецкая лира (YTL: Yeni Turk Lirasi). Курс старой лиры к новой составил 1 новая лира = 1,000,000 старых лир. Новая турецкая лира разделена на 100 yeni (курушей). В обращение введены банкноты номиналом: 1, 5,10, 20, 50 и 100 новых турецких лир; 1, 5, 10, 25 и 50 курушей, а также монета номиналом в 1 лиру.
Полезные советы: На рынках Турции следует торговаться за каждую лиру. Если Вы не достигли компромисса по цене, можете спокойно уходить, но обязательно с улыбкой - продавец Вас догонит и согласится продать товар за последнюю названную цену, или такой же товар найдете в соседней лавке и дешевле. Во многих магазинах (кроме супермаркетов) принимают доллары США или Евро, но обычно мелкую сдачу при этом не дают. Обменять деньги можно везде, но частные пункты обмена обычно предлагают более выгодный курс, чем банки или отели. При обмене, обратите внимание на то, что пункты обмена могут брать комиссию за каждую операцию. Об этом должно быть соответствующее объявление. Сохраняйте обменные квитанции. Они Вам, возможно, понадобятся, если Вам надо будет обменять лиру обратно на иностранную валюту или при переправлении домой ценных подарков. Лимита ввозимых денег нет, но сумма свыше 5,000$ не может экспортироваться в любой валюте. Если Вы входе в частный дом, мечеть - обязательно снимайте обувь и оставляйту ее у входа (в многолюдных мечетях можно положить обувь в пакет и взять с собой внутрь). Расспитие спиртных напитков (пива в т.ч.) на улице и в общественных местах может вызвать неодобрение. Фотографировать в храмах нельзя, не следует фотографировать женщин в черных накидках, если вы хотите сфотографировать мужчину, непременно спросите разрешения.
Русско-турецкий разговорник | по русски | по турецки | | по русски | по турецки | | Здравствуйте | Мерхаба! | | Что? | Не? | | Как поживаете? | Насылсыныз? | | Да | Эвет | | Спасибо хорошо | Ийим тешекюр едерим | | Нет | Хайыр | | До свидания! | Аллахысмараладык | | Нет (не имеется) | Йок | | Утро | Сабах | | Извините | Аффедерсиниз | | Вечер | Акшам | | Хорошая гостиница | Ийи бир хотель | | Ночь | Гедже | | Белый | Ак | | Завтра | Ярын | | Черный | Кара | | Сегодня | Бугюн | | Красный | Кизил | | Вчера | Дюн | | Направо | Сага | | Я не понимаю | Анламиорум | | Налево | Сола | | Где? | Нереде? | | Прямо | Догру | | Куда? | Нерейе?
| | Дизтопливо | Моторин | | Это сколько стоит? | Бу некадар? | | WC | Тувалет |
|